Read in English
National Intergenerational Week St Monica Trust Website Header Welsh Border

Wythnos Genedlaethol Pontio’r Cenedlaethau

Mae Wythnos Genedlaethol Pontio’r Cenedlaethau yn cael ei chynal rhwng y 23ain a’r 29ain o Fawrth yn 2020. Byddwn yn dathlu’r cyfnodau arbennig pan ddaw pobl o wahanol oedrannau at ei gilydd i rannu’r un buddion. Ymunwch â ni yn ystod #IntergenerationalWeek pan rydym yn dweud na i’r bwlch oedran.

National Intergenerational Week - Residents at St Monica Trust retirement villages reunite with children they met during filming Old People's Home for 4 Year Olds.

Llun: 'Old People's Home for 4 Year Olds', Series 1 (Channel 4, CPL Productions) yn St Monica Trust Cote Lane. © Barbara Evripidou.

Pontio’r cenedlaethau (ansoddair): Sy’n ymwneud ag, yn cynnwys, neu’n effeithio sawl cenhedlaeth.

Oxford English Dictionary

Y Cefndir

Amser maith yn ôl, roedd y genhedlaeth hŷn yn gwneud llawer mwy gyda’r genhedlaeth iau, ac i’r gwrthwyneb. Ond mae amseroedd wedi newid. Rhieni yn cael plant yn hwyrach, ac yn byw yn bellach o’i rhieni ei hunain. Heb sôn fod bywyd yn ymddangos llawer prysurach y dyddiau yma. Ychwanegwch i hyn y ffaith fod ein bywydau fwy ar wahân a mae llety ar gyfer pobl hŷn, gan amlaf, ar wahân i ble mae’r genhedlaeth iau yn byw.

Gall pob un o’r pethau uchod ychwanegu i’r bwlch rhwng y gwahanol oedrannau. Mae pobl yn dechrau teimlo’r ynysigrwydd. Yn ogystal â dealltwriaeth ac ymwybyddiaeth salach o’n gilydd. Gall oedraniaeth ac agweddau negyddol sefydlu lawer yn rhy hawdd. Rydym ni’n credu ei bod hi’n amser i ni newid pethau. Mae’n amser dweud na i’r bwlch oedran.

Garden Primary Image Twitter 1200X675Px V1 01 New Welsh

Ymunnwch

Yn y flwyddyn gyntaf o’r Wythnos Genedlaethol Pontio’r Cenedlaethau ein nod yw cael pobl i siarad am eu prosiectau pontio’r cenedlaethau cymaint a phosibl yn ei ardaloedd.

1) Rhannwch brosiectau eich mudiad neu y prosiectau lleol ar-lein gyda’r byd yn ystod #IntergenerationalWeek

Nid oes angen i’r hyn rydych yn ei bostio fod am ddigwyddiadau yn ystod yr wythnos ei hun, ond rhannwch beth yw’r prosiect, yn lle caiff ei gynnal a beth rydych yn ei garu fwyaf am y prosiect! Os y medrwch ddefnyddio’r hashnod, hyd yn oed gwell! Mi fedrwch lawrlwytho ein adnoddau defnyddiol neu ein pecyn cyfryngau os ydych eisiau ysbrydoliaeth.

CLICIWCH I LAWRLWYTHO’R ADNODDAU

Media pack
Twitter post
Twitter header image
Facebook post
Facebook cover image
Instagram post

2) Dangoswch gefnogaeth eich mudiad trwy rannu popeth yn ymwneud â pontio’r cenedlaethau a gwenwch hynny trwy ychwanegu eich logo i’r dudalen yma. Anfonwch eich logo i ben.dunn@stmonicatrust.ork.uk os gwelwch yn dda! Byddwn yn uwchlwytho’r criw cyntaf yn fuan iawn!
National Intergenerational Week - Two participants of the Life Stories project with Bristol University and St Monica Trust

Buddion gweithgaredd pontio’r cenedlaethau

  • Dysgu rhywbeth newydd
  • Tyfu mewn hyder
  • Lleihau unigrwydd
  • Teimlo'n cael ei werthfawrogi
  • Helpwch i fynd i'r afael â'r argyfwng tai
  • Cynyddu dealltwriaeth a pharch

Cael eich ysbrydoli...

Edrychwch fan hyn i gael ysbrydoliaeth gan lwyth o astudiaethau achos ar draw y genedl. Ac os ydych yn edrych i gychwyn eich prosiect pontio’r cenedlaethau eich hunain, mynnwch gopi o’r llawlyfr pontio’r cenedlaethau am ddim i gael ambell syniad!

Os oes gennych unrhyw gwestiwn ynghylch Wythnos Genedlaethol Pontio’r Cenedlaethau a sut y gallwch chi ymuno yn yr ymgyrch cysylltwch gyda Ben Dunn ar ben.dunn@stmonicatrust.org.uk neu ffoniwch 07498278664

Astudiaethau achos

The Cares Family
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

Generations Working Together (Scotland)
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

GoodGym
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

Homeshare UK
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

Linking Generations Northern Ireland
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

United for All Ages
Astudiaethau achos pontio’r cenedlaethau

Yoga Smt Footer 2000X2600Px Layers Logos 23 March

Special thank you to Mirain Llwyd Roberts, Bridging the Generations Coordinator at Gwynedd Council, for kindly translating this page.

PhoneFacebookui-footShareTwitter-blackYoutube